返回 本公司 “查理曼”

在巴勒莫和卡塔尼亚的傀儡的由来

文字和照片 ©恩佐·曼库索, 点击照片放大

“非常难以确定什么时候木偶出生 (拉丁美洲Pupus, 这意味着小男孩) 这一传统和地方; 第一次和几个例子已被写入由朱塞佩Pitre (创办的demologia, 研究事件的科学, 传统, Popolo广场文化).

有学者对 1700 假设苏格拉底和色诺芬的时间建立和移动木偶操纵木偶的技能,一些来自Syracusans非常好.

舞台背后的结构

在 1700 侍童的木偶操纵木偶 (非铠装) 西西里代表的一些故事; 所有这些作品都到我们这里来,只有闹剧, 这即使在今天表示. 他们提醒我们“Vastasate”, 在舞台上的表演带来了海军“计划”,在一个杂耍称为“casottu他们vastasi”等等率领由喜剧演员唐佩普马洛塔.

Schiera di Pupi Paladini di Francia

在同一时期分别在巴勒莫“cuntisti许多”, 好奇的观众affabulavano法术的故事, 背叛, 骗局, 爱, 决斗和战斗.

恩佐·曼库索在行动

人跟着的故事告诉整个故事,并遵循一个字符从出生到死亡. 从这些叙述中以提示, due pupari, 唐加埃塔诺希腊和唐LIBERTO卡尼诺决定铠装打扮他们的傀儡侍童, 建筑勇士基督徒和撒拉逊人, 在Palazzo Reale和无菌的基础上,对现有的壁画. 复制的风格武器, 建立模型并开始建立的护甲片, 先在一个简陋, 逐渐更精致,技术上更好地阐明. 和所有, 完美的雕刻, 赎回的结构和一些轻罪,立即就给宝宝性格的人, 或者说,他骄傲的滑稽戏.

帕拉丁鲁杰罗

,在歌剧DEI PUPI你有古老的起源的行为已经影响了西西里人传输的高码, 像骑兵守则 , 荣誉感, 为正义和信仰而奋斗.

在涵盖的主要主题中 歌剧 其中的木偶应该记住,流行的是对骑士的治疗. 这一主题的主要来源是歌谣的德GESTE加洛林周期,跨越从死亡丕平短的历史时期的皇帝查理曼.

法国骑士理事会

查理曼的周期设有一个特殊的细分: 赫克托“的故事和他的后裔”, “从君士坦丁法国国王查理曼”, “Storia dei Paladini di Francia”, “圭多城主和查理大帝的后裔”.

歌剧DEI PUPI意大利南部是传统的木偶剧.

有三个不同的传统: “巴勒莫”普遍在西西里岛西部, ,“卡塔尼亚”, 广泛分布在东部的西西里岛和卡拉布里亚, “那不勒斯”, diffusa in Campania e in Puglia, 在某些机械方面不同, 配置和一些主题.


类型Palermitano酒店

恩佐在实验室

一个婴儿的工艺一直保持不变,按照适用于由第一建设者.

有关机构建设, 和动物的头是用榉木, 核桃, 石灰和柏树. 骨架九件如下准备: 2英尺, 由于gambe, 两条腿走路, 一个半身像, 手握拳的手或双.

这些部件被组装在一起与导线.

测量从左脚到肩膀的骨架, 右脚缩短几毫米, 方便的技巧,以方便第一步.

这些措施的范围从骨架 45 男孩和天使厘米, 至 62-63 混合页和士兵厘米; 我们到达 65 厘米的车手 70 厘米的巨人.

臂结构具有坚固耐用的帆布,允许自由迁徙; 画布是用绳子连接指甲和从事手腕到肩膀.

圣骑士在实验室的护甲片

在胸围的中心, 高度 脖子的, 电线穿过两个孔,它的形式为“U”形的,和被耦合到另一根导线连接到身体的凹部, 正是在颈部的部分. 后者提供给烙铁头的能力从事和支持宝宝的重量.

用于电极蔓藤铜镍银或黄铜的金属.

由所有伪善者制成半铜半黄铜或镍银的唯一角色是 布兰迪玛特.

每个制造商创建的图案,然后逐步完善; 毫米的金属板 5 您标记的所有作品,剪出.

恩佐在实验室里制造出盔甲

该处理按以下方式进行: 然后每一块平滑和形状与锤球; 盾, 膝盖, 手镯, 头盔和肩带帽木材加工原木已经形; 所有的作品都折叠边缘周围的饰品所需的“笔锤”. 最后我们通过适用引吭高歌各个部分之间的缝.

在每个装甲是固定的迹象, 传统识别的字符.

最新的工作和抛光,然后安装.

他们准备两根铁 7,5 毫米的直径和长度 75 厘米; 第一棒携带婴儿的重量,在其端部, 在距离 10 厘米, 插入一个木制的手柄, 这给人的可能性操纵木偶的可以控制所有的身体动作.

西西里人 “nofrio Virticchio”

杆底,然后弯成月牙的形状,因为宝宝可以挂在外面的场景,; 其他杆勾挂在右手腕,并给出了在运动过程中的动作.

一个字符串, 通过一个孔与左手的食指和中指之间, 在对话期间提供移动手和提高盾牌抵挡在战斗打击.

第二个字符串, 连接到手柄的剑, 孔中穿过右拳将要绑成的铁,使手腕的运动; 第三, 连接到左大腿, 给宝宝跪机会, 骑在马背上, 不耐烦或愤怒颤抖的脚,以显示与; 最后一个字符串连接,这种方式可以降低或提高铁的支持和遮阳. 所有电源线都染成苯胺黑.

它准备礼服页面 : 圣骑士使用“faroncina”, 而撒拉逊人一对灯笼裤与浮华的颜色. 剑或弯刀乃钢板, 而手柄的徽章进入波峰是来自金属的切口的融合. 一个全副武装的婴儿重达七到十公斤.

西西里人 “纳可龙”


类型Catanese的

Pupi在安东尼奥·帕斯夸利诺国际人偶博物馆展出

宝宝从卡塔尼亚 110 厘米左右 140 厘米, 重约 30 公斤公顷ÉLE鼓瑟刚性, 为什么不能跪. 它可以提取和存储剑在鞘: 剑是永久固定在右手, 甚至当它包含了一个女士.

不能被关闭的头盔的面罩. 的管件是由金属制成; 标志直接浮雕 在装甲. 操纵人偶 提高的, 那些人带着宝宝, 然后被放置在一个阁楼(桥) 幕后; 从上面的武器在Barrone上处理器支持, 操纵木偶叫“scannappoggio”.

是谁的助手 , 脱离自己的座位上,木偶,他们伸出manianti, 有角色使他们迈出第一步 向后 让他们进入现场 .

宝宝可以通过整个舞台区域的纵向, 平行manovratore走它背后的背后的背景下,; 不能走向舞台前,他的手臂的长度.

操纵木偶的解说员的声音,所有的木偶 , 前景和第五之间,以便能够直接跟随动作,然后给他们性格.

女性角色的声音是由解说员. 每个机械手可以将在同一时间只有一个宝宝, 此甲板有至少有四个战斗机和两个manianti处理的幕后.

舞台前部是那里的行动 4 m和深 2,50 米; 的立体 8 米覆盖了整个舞台前部的前部结构, 包括横向. 一 2 米的深度,其中的两个场景的海底降低; 幕后有放置了一个高的桥 1 米的舞台.