Zurückkehren zu Das Unternehmen “Karl der Große”

Der Puppenspieler

Fotos und Text copyright © Carlo Di Franco (www.palermoweb.com / Panormus )
Klicken Sie auf die Fotos zu vergrößern

Um die unvergesslichen Heldentaten erzählen Paladine von Frankreich, alten ritterlichen Taten, bewegen, in einem künstlichen Theater, ich “Marionetten "aus Holz, Metall und Stoff verziert und poliert, sie, indem sie Körper und Seele zu erreichen, ist die "puparu", ein uraltes Handwerk, heute definitiv hart, weil diese akribische Arbeit, rühmen einer großen Tradition, fast an der Kreuzung zwischen der alten und der modernen, neigt, die für die neue Technologie verschwinden.

Es ist genau aus diesem Grund, dass die Tradition weiter unaufhörlichen, von Künstlichkeit und Moderne, das "Baby" oder Marionette auf Italienisch, das Wort kommt aus dem Lateinischen "pupus", tot, diese Art der Puppe wurde nur um theatralische Form im Puppentheater beschreiben, weit verbreitet in Süditalien während der langen spanischen Herrschaft, Ursprung in Kastilien, wo sie "Titeros" nennen, zwischen dem achtzehnten Jahrhundert und den ersten Jahren des neunzehnten Jahrhunderts, wird in Neapel beliebt, wo sie in die importiert 1646 dal Vicerè Rodrigo Ponce de Leon, Duca d'Arcos, sondern vor allem in Sizilien, wo im Laufe der Jahre, und die Dynamik der verschiedenen Puppenspieler, übernehmen all seinen Konnotationen, die Grundlage des Theaters sizilianischen Volksmusik bilden.

Betreff Touristenattraktion, wie alle Handwerke, auch, dass der Puppenspieler auf wenige Elemente beschränkt, dass tramandosi vom Vater auf den Sohn unaufhörlich ihre Tätigkeit in den Gassen des beliebten Weltstadt, ist Palermo.


Umständliche im privaten Labor, an den Wänden der kleinen Laden, brandelli di teatro, parti di pupi appesi, bereit, animiert werden, Test, Embleme, alte Fotos, die Momente der Herrlichkeit und unbezahlbare Kunstwerke, es ist hier, dass arbeitet unaufhörlich mit ihren eigenen Händen Enzo Mancuso, figlio d’arte di un’antica dinastia di pupari, das hat diese künstlerische Bewegung von seinem Vater Nino gegriffen, Fortsetzung und Schätzer Elternteil, der sein Vater war Anthony Mancuso, Student der Puppenspieler Pernice, gepflanzt in der fernen 1928 seine Theater-Workshop auf permanenter Basis in Palermo im beliebten Stadtteil Borgo Vecchio, Via del Doctor.

Um eine gewisse Kontinuität zu geben, ihre Aktivitäten, oft mit anderen Viertel der Stadt, wo für eine Zeit stationiert bewegt, so dass er seine Berühmtheit bekannt wurde, in diesem Zusammenhang ist es auch geschoben in verschiedenen Ländern Hinterland von Palermo mit einem Talent, ihre eigenen ständigen Theater und Wanderer über einem LKW in allen Punkten ausgestattet, um die Puppentheater bringen zu bringen und, bekannt zu machen seine innovative Arbeit ist in der Rechnung, die Puppe in ihre Rüstungen Helme mit der Anwendung der griechischen und römischen.

Während der Sommer-Perioden, seine Tätigkeit wurde begleitet, Neben der beliebten Theater, Kino übertrifft, Verwaltung in der zeitgenössischen, ein Paar von quadratischen Räumen in verschiedenen Ländern.

Er zog nach einem festen Platz in Palermo in Don Luigi Sturzo, wo er bis zu seinem Tod aktiv, in 1988, für das Theater wurde geholfen Kindern, Nino, der größere, Pino und Stefano; und wurde ein Ritter, präsentierte sich als Experte für die Geschichte der Paladine von Frankreich in der TV-Show "Double or Nothing".

Sein Sohn Nino, Palermo geboren (1934), er arbeitete mit seinem Vater bis zu seinem Tod, bald im Alter von vierzehn Jahren mit dreihundertsechzig Abende inszeniert im Land der Misilmeri, seine ersten Zyklus in der Geschichte der Paladine von Frankreich mit seinen eigenen "Drehbuch" aus der Oper von Giusto Lo Dico geschrieben.

Eine hoch qualifizierte und erfahrene Puppenspieler Hersteller, Sache, die alles hält heute, als Fortsetzung dieser Tradition hergestellt akkreditiert, gesandt seinen Sohn Enzo.

Junge, wurde geboren in 1974, ist der aktuelle Besitzer des Unternehmens und tritt in die Fußstapfen, als Kind näherte er sich seinem Vater, um die grundlegenden Tricks des Handels zu lernen, mit dreizehn gab er sein Debüt in dem Stück "Death of Agricane", mit Unterricht von seinem Vater und seinem Onkel gelernt setzt sich leidenschaftlich für den Bau der Marionetten gewidmet, mit alten Techniken der alten Meister, erbte er von seinem Großvater die alte Puppe, die restauriert und ist zurück auf der Szene und den Bau von neuen setzen, erweitert seine Konsistenz zu zweihundert Stück.

Hauptsächlich wurden mit schlechten Materialien gebaut: Holz und Überschuss, per l’armatura si usava “lanna di buatta” (Schicht), Umstellung auf höherwertige Werkstoffe wie Nickel und Messing.

L’ossatura, von grundlegender Bedeutung für das Baby, verwendet Buche oder Fichte, wo Sie bei der Vorbereitung neun Stücke: zwei Füße, aufgrund gambe, zwei Schenkel, eine Büste, Hand-und Doppel-Faust Hände.

Der ausgewählte Holz gesägt, gedämpft und mit "raspeln" und Kalk fertig, damit wir schaffen "Cookie-Cutter" in verschiedenen Teilen.

Diese verschiedenen Teile sind mit einem Draht befestigt, dann Hände und Füße sind lackiert und mit Stoff bezogen, auf diese Weise, auch den Oberkörper mit Tuchfutter (Gelenke) die dazu dienen, die Nutzung der Szene, diese Gelenke, bedeckt mit dem Kleid, werden wiederum durch Rüstung bedeckt.

Der rechte Fuß (wichtig für die Stabilität) ist geschrumpft einen halben Zoll, den ersten Schritt zu erleichtern.

Die Köpfe in Buche oder Zypresse, weil der duktiler geschnitzt, im nächsten Schritt werden durch die Puppenspieler beginnend Augen gemalt, bis vor ein paar Jahren waren Handwerker Spezialisten in dieser schwierigen Aufgabe plantschen, heute sind die gleichen pupari schnitzen und malen die Köpfe nach den Bedürfnissen des Skripts, denn sie vermitteln den expressiven Vitalität.

Die Verarbeitung ist sicherlich die größte Herausforderung Rüstung, was muss geprägt mit verschiedenen Spezialwerkzeugen durch den Puppenspieler erfunden und, den von den Vorfahren überliefert oder erfunden in der letzten Zeit einige besondere erstellen.

Das ausgewählte Blatt, auf dem die Teile der Rüstung geschnitten ist dick mindestens fünf Millimeter, Sie ziehen die Parteien, und garniert mit einem großen forbicione, erhalten Sie den Schirm, das Knie, Armbänder, der Helm und die Schultergurte und Kappen modelliert und "abgerundet" mit "Hämmer Ball" über die Protokolle bereits geformten.

Alle Formteile sind entlang der Kante mit dem "fin Hammer" und "Rotino" geschleudert und dann in der Lage sein mit den Ornamenten "Schläge" modelliert machen, am Ende der arabesques aus rotem Kupfer mit dem Löten angewendet, sie werden verwendet, um die Insignien befestigen, um die Zeichen zu identifizieren: Orlando-Anschluss auf der Rüstung und Schild ein lateinisches Kreuz und den Adler auf dem Helm. Lautsprecher in der Herstellung, der Bohrer, um die Löcher, wo der Draht machen, Zange, um es rollen.

Das Handwerk des Babys blieb im Laufe der Zeit unverändert, dank der Unterstützung von einer wilden Phantasie seines Erbauers, angewendet werden, um die Kostüme vervollständigen: Hose "zuova" für die Ungläubigen und die "faraoncina" (kurzen Rock) für Paladine nach der Farbe Unterscheidung vorgenommen werden können,: Orlando wird das Kostüm grüne und rote Farbe Rinaldo, mit Hilfe der Frauen-Puppenspieler, die mit Bedacht verwenden die Nähmaschine und Bügeleisen.

Schließlich, nach dem Polieren und die Einbeziehung der beiden Eisenstangen, mit denen das Gewicht des Babys und die unsichtbaren Fäden tragen binden den Brustpanzer, der Schild, das Schwert und Helm, dienen der Puppenspieler, wenn er seine Hände wieder auf das Baby, das ist Holz, Leinen, Kupfer und ihre Augen und Gesicht Eigenschaft, das Baby ist lebendig wird Licht, expressive, überzeugen.

Ein Baby-Szene aus Palermo und Catania als gelenkig, regelmäßig hat eine durchschnittliche Höhe von neunzig Zentimetern und müssen es 40 bis 45 Tagen wieder aufbauen bezieht Enzo Mancuso, und seinen Preis und ein wenig indifferent.

Heute Enzo Mancuso gilt als einer der solidesten Puppenspieler Palermo, nicht nur gestoppt technische Lernen für den Bau des Babys und in seinem Handlungsspielraum, hat aber die Methodik des Handelns verfeinert, forschen und studieren alte "Leinwand" der Repräsentation; Sein ist die Überarbeitung der Geschichte von Santa Rosalia, die zu bestimmten Zeiten des Jahres inszeniert, in besonderer Weise, anlässlich des "Festin".

Diese Qualitäten, haben auf dem Display wurde in setzen 1998 in einige der wichtigsten Ausstellungen des Puppenspiels als "Festival of Morgana" und "Die Nacht der Puppen", wichtiges Ereignis von der Internationalen Marionetten-Museum "A organisiert. Pasqualino ", wo ab September 2003 Teilnahme beginnt mit der Logistik des Museums, schlägt eine Plakatwand jährlichen zeigt, dass in der Theater-Raum vertreten sind.

Nehmen Sie teil an den Demonstrationen "Car of Dreams" und "Scene of Palermo", einer landschaftlich reizvollen Gegend in hatte 1999 in der Volks-Theater "Zappala" bildet eine experimentelle neue Show mit dem Titel "Opra Crowds" pupi, cuntu e farse, wo Enzo Mancuso zurück zu den Wurzeln, fangen einen bestimmten Aspekt des Volkstheaters in Sizilien: ù Cuntu.

Auf seine Initiative wurde von der Arbeit der Gesellschaft Marionetten "Charlemagne" geboren, hat mit ihm schon seit mehreren italienischen und ausländischen Städten gebracht (Dallas in Amerika, in Afrika, Spagna Francia, Schottland, Lettland) bemüht, das Bewusstsein für die innovative Werkzeug-und traditionellen Puppentheater Oper erhöhen.

Jeder Paladin Enzo hat eine Tradition, eine enge Verbindung mit der Vergangenheit, darin gibt es eine genaue Einhaltung der Fertigung sind heute Regierung über die letzte Generation, die den Künstler-Handwerker wahre Schwerpunkt der Arbeit der Marionetten sieht.