Vertaling


Het bedrijf "Karel de Grote" werd opgericht op initiatief van Enzo Mancuso, laatste afstammeling van de gelijknamige familie van poppenspelers die hun eigen activiteit in1928 inPalermo begon toen besloten om een ​​kleine poppentheater openen in een wijk genaamd Borgo Vecchio. De Ridder Antonino Mancuso, leerling van Pernice de poppenspeler, bezocht verschillende gebieden van Palermo en de vele steden van de provincie met zijn theater gefixeerd op een vrachtwagen totdat hij opende een stabiele theater in Palermo op Don Luigi Sturzo vierkante, die bleef actief tot aan zijn dood in 1988. De Ridder Mancuso was erg goed bij innoveren harnassen met Griekse en Romeinse helmen. Zijn zonen Nino, Pino en Stefano hielp hem tijdens de voorstellingen. Hij won nationale bekendheid na zijn verschijning als expert in de geschiedenis van de Paladins van Frankrijk op Lascia o Raddoppia, een van de eerste uitzendingen van de Italiaanse TV. Zijn zijn Nino, geboren in Palermo in 1934, geënsceneerd zijn eerste seizoen over de geschiedenis van de paladijnen van Frankrijk op de leeftijd van 14 met 360 optredens in Misilmeri stad, aan de rand van Palermo, en bleef samen met zijn vader tot de dood van de laatste. Nino is nog steeds een zeer bekwame poppenspeler en wordt ook beschouwd als een expert in de kunst van het maken van poppen. Slechts een van zijn zonen, Enzo, volgde zijn stappen. Enzo, geboren in Palermo in 1974, is eigenaar van het huidige bedrijf en is daarom kind en kleinkind van kunstenaars. Hij neemt zijn eerste stappen op dit beroep werkzaam als assistent, toen hij nog een kind was. Op de leeftijd van 13, Hij begon als vroegrijpe poppenspeler in zijn eerste optreden "Death of Agricane". Hij herstelde sommige poppen geërfd van zijn grootvader en begon zelfstandig te werken in 1994. Naar aanleiding van de lessen van zijn vader en zijn oom, wijdt hij zich aan het creëren van poppen met behulp van oude technieken van ouderen meesters, en stadia een aantal afleveringen met betrekking tot de geschiedenis van de paladijnen van Frankrijk. De jonge Enzo Mancuso, nu beschouwd als de jongste poppenspeler van Palermo, niet alleen leerde de technieken voor het maken en manipuleren van marionetten, maar ook studeerde oude "plots" in detail en verbeterde zijn speltechniek.

 

Bedrijf "Karel de Grote" is een initiatief van Enzo Mancuso, laatste afstammeling van de gelijknamige familie van poppenspelers die hun bedrijf begonnen in Palermo 1928 door het openen van een klein poppentheater in de wijk Borgo Vecchio. Le Chevalier Anthony Mancuso, een student van de poppenspeler Pernice, bezocht verschillende wijken van Palermo en vele steden in de provincie met een theater aan een vrachtwagen, totdat hij in staat was om een ​​permanente theater in Palermo Surla activeren up Don LuigiSturzo, die bleef actief tot aan zijn dood in 1988. Knight Mancuso was een groot vernieuwer van de wapenrusting met helm stijl Griekse en Romeinse. Voor voorstellingen laat zien dat hij vertrouwde op de hulp van zijn kinderen Nino, Pino een Stefano. Hij werd beroemd in het hele land dankzij zijn deelname aan Lascia of Raddoppia, een van de eerste Italiaanse TV, als een expert in de geschiedenis van de Paladins van Frankrijk. Zijn zoon, Nino is geboren in Palermo in 1934, had gespeeld de eerste ronde van de geschiedenis van de paladijnen van Frankrijk op de leeftijd van 14 jaar, met 360 presentaties, in de stad van Palermo in de buurt Misilmeri, en bleef met zijn vader werken tot de dood van de laatste. Nino is nog steeds een ervaren poppenspeler en het wordt zelfs beschouwd als een expert in de kunst van het maken van poppen. Onder zijn kinderen, Enzo heeft net in zijn voetsporen getreden. Enzo NE 1974, de eigenaar van het bedrijf en daarom, de zoon en kleinzoon van kunstenaars. Het voert als assistent metière van deze zeer jonge. Het begon als een zeer jonge poppenspeler 13 jaar met zijn eerste show "Dood Agricane”. Hij herstelde sommige poppen geërfd van zijn grootvader en begon zelfstandig te opereren in 1994. Volgens de leer van de vader en de oom hij is gewijd aan het creëren van poppen met behulp van oude technieken van de oude meesters, en het instellen van het podium een ​​aantal gebeurtenissen in verband met de geschiedenis van de paladijnen van Frankrijk. De jonge Enzo Mancuso, beschouwd ,vandaag, als de jongste poppenspeler Palermo, niet alleen geleerd de technieken voor het maken en manipuleren, maar dieper in de studie van het oude "frames" en geperfectioneerd zijn techniek als acteur.

 

Het bedrijf “Karel de Grote” (Charlemagne) is een initiatief van Enzo Mancuso, laatste afstammeling van dezelfde familie van poppenspelers, van de winkels in Palermo in 1928 begon met de opening van een kleine poppentheater in het district Borgovecchio. Der Edelmann Antonino Mancuso, een student van de poppenspeler Pernice, reisde naar verschillende regio's van Palermo met zijn theaters en vele steden in de provincie met een permanente theater op een vrachtwagen, totdat een stabiele theater op het plein Don Luigi Sturzo in gang gezet, die bleef actief tot aan zijn dood in 1988. De edelman Mancuso was goed in de innovatie van de wapenrusting met helm naar de Griekse en Romeinse stijlen. Voor de optredens, nam hij zijn kinderen naar Nino helpen, Pino und Stefano. Hij werd beroemd in het hele land als hij op Lascia o Raddoppia, een van de eerste Italiaanse tv-programma's, verscheen als een expert in de geschiedenis van de Paladins van Frankrijk. Zijn zoon, Nino, Geboren in Palermo 1934, geënsceneerd zijn eerste optreden van de reeks Geschiedenis van de paladijnen van Frankrijk op de leeftijd van 14, met 360 Voorstellingen in Misilmeri dorp in de buurt van Palermo en voortgezet, die met zijn vader tot het verdwijnen van deze. Nino is nog steeds een zeer ervaren poppenspeler en wordt onderhouden, zelfs voor een expert op het gebied van de schepping van de poppen. Van zijn zonen, Enzo gewoon volgde hem. Enzo, jaar 1974 geboren, behoort nu tot het bedrijf en is de zoon en kleinzoon van kunstenaars. Van jongs af oefende hij dit beroep als assistent, Hij begon als een vroegrijpe 13-jarige poppenspeler met zijn eerste acteren “Der Tod von Agricane”. Hij herstelde sommige poppen geërfd van zijn grootvader en begon zijn zelfstandig werk in 1994. De leringen van zijn vader en oom naar, behandelt hij met de oprichting van poppen die hij gebruikt de oude technieken van de oude meesters en een aantal episodes geassocieerd met het verhaal van de paladijnen van Frankrijk opgevoerd. De jonge Enzo Mancuso, Nu de jongste poppenspelers van Palermo bekend, bleek niet alleen het leren van de technieken van de productie en manipulatie, maar diepte aan de studie van oude “Acties” en sleep zijn speltechniek.

 

Het bedrijf "Charlemagne" is een initiatief van Enzo Mancuso, laatste afstammeling van de gelijknamige familie van poppenspelers die bedrijf begonnen in Palermo 1928 het openen van een klein poppentheater in de buurt Borgo Vecchio. De Ridder Antonino Mancuso, pupilo van titiritero Pernice, Palermo verschillende gebieden en vele dorpen toerde in de provincie met zijn vaste theater op een vrachtwagen, totdat hij kon activeren van een permanente theater in Palermo vierkante Inde Don LuigiSturzo, die bleef actief tot aan zijn dood in 1988. Mancuso Knight was een groot vernieuwer van pantser helmen Griekse en Romeinse stijl. Voor voorstellingen van de shows zijn de moeite waard de hulp van zijn zonen Nino, Pino y Stefano. Hij werd beroemd landelijk door deel te nemen in of in de Raddoppia Lascia, een van de eerste Italiaanse televisie-uitzendingen, als een expert in de geschiedenis van de Paladins van Frankrijk. Zijn zoon Nino, geboren in Palermo in 1934, geënsceneerd zijn eerste cyclus in de geschiedenis van de kampioenen van Frankrijk op de leeftijd van 14 jaar oud, met 360 presentaties, Misilmeri in het dorp in de buurt van Palermo, en bleef met zijn vader werken tot ondergang van deze laatste. Nino is nog steeds een vaardige poppenspeler en wordt zelfs beschouwd als een expert in de kunst van het maken van poppen. Van hun kinderen, Enzo gewoon volgden. Enzo, geboren in 1974, nu eigenaar van het bedrijf en is daarom de zoon en kleinzoon van kunstenaars. Dit kantoor speelt een kind als assistent; begonnen 13 jaar precocísimo poppenspeler met zijn eerste show "Dood van Agricane". Gerestaureerd sommige poppen die hij had geërfd van zijn grootvader en begon zelfstandig te opereren in 1994. Naar aanleiding van de leringen van de vader en de oom is gewijd aan het creëren van poppen met behulp van de oude technieken van de oude meesters, en het aantrekken van een aantal gebeurtenissen in verband met de geschiedenis van de kampioenen van Frankrijk. De jonge Enzo Mancuso, nu beschouwd als de jongste poppenspeler Palermo, niet alleen leren de technieken voor het maken en manipuleren, maar verdiept de studie van oude "frames" en sleep zijn speltechniek.